14.470
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Sətir 1:
Sətir 1: − + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nəzərə çarpan dəyişiklik yoxdur.
[[Kateqoriya: Əd.|7 Şəki nağılı/ru]]
[[Kateqoriya: Əd.|7 Şəki nağılı/ru]]{{Kitab
| Adı = Yeddi Şəki nağılı
| Orijinal adı =
| Şəkil = 7_Şəki_nağılı.jpg
| Şəkil ölçüsü =
| Şəkil izah = 1-ci səhifə
| Müəllif =
| Janr = folklor
| Dil = rus
| Ölkə =
| Orijinalın nəşri = 1905
| Tərcüməçi = S. Abdurrəhman,
| Rəssam =
| Tərtibat =
| Seriya =
| Nəşriyyat =
| Nəşr = {{lang-ru|Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа}}
| Cild = 35
| Səhifə = 80-105
| Növ =
| Tiraj =
| Əvvəlki =
| Sonrakı =
| isbn =
| Lib =
}}
[[Şəkil:7 Şəki nağılına illüstrasiya.jpg|300px|thumb|left|"Şəki", Asim Abbasov.]]
==Царевич==
==Царевич==
Жил-был один царь, у которого был прекрасный сад с разнообразными сортами винограда. Однажды царь гулял по саду и любовался виноградом. Вдруг он заметил, что там и сям виноградные лозы поломаны, а виноград попорчен; о призвал садовника и слуг своих и спросил, кто осмелился испортит царский сад. Все они отвечали, что ничего ни знают об этом. Сколько ни посылал царь караульных, никто не мог напасть на след истребителя царского винограда. У царя было трое сыновей. Он послал старшего сына караулить сад, но царевич не мог выдержать и заснул. Утром оказалось, что невидимый враг опять забрался в сад, поломал лозы и попортил виноград. Царь послал среднего сына, и тот ничего не узнал. Наконец, идет караулит младший царевич. Чтобы не заснуть и бодрствовать до утра, молодой царевич порезал своих палец и на рану для усиления боли посыпал соль. Сидит царевич с луком и стрелою в руке и с нетерпением ждет врага. Вот видит: идет громадный и страшный див. Ходит он по саду, ломает лозы и собирает виноград. Натянул царевич тетивы, пустил стрелу и... не попал. Почуяв присутствие человека в саду див пустился бежать, а царевич бросился в погоню за ним.
Жил-был один царь, у которого был прекрасный сад с разнообразными сортами винограда. Однажды царь гулял по саду и любовался виноградом. Вдруг он заметил, что там и сям виноградные лозы поломаны, а виноград попорчен; о призвал садовника и слуг своих и спросил, кто осмелился испортит царский сад. Все они отвечали, что ничего ни знают об этом. Сколько ни посылал царь караульных, никто не мог напасть на след истребителя царского винограда. У царя было трое сыновей. Он послал старшего сына караулить сад, но царевич не мог выдержать и заснул. Утром оказалось, что невидимый враг опять забрался в сад, поломал лозы и попортил виноград. Царь послал среднего сына, и тот ничего не узнал. Наконец, идет караулит младший царевич. Чтобы не заснуть и бодрствовать до утра, молодой царевич порезал своих палец и на рану для усиления боли посыпал соль. Сидит царевич с луком и стрелою в руке и с нетерпением ждет врага. Вот видит: идет громадный и страшный див. Ходит он по саду, ломает лозы и собирает виноград. Натянул царевич тетивы, пустил стрелу и... не попал. Почуяв присутствие человека в саду див пустился бежать, а царевич бросился в погоню за ним.