14.386
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
MediaWiki:Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti (başlanğıc kodu nəzərdən keçir)
23:53, 16 mart 2020 versiyası
, 23:53, 16 mart 2020Səhifəni 'Kateqoriya:Bthumb| '''Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti''' ({{Dil-ru|Энциклопедический слов...' ilə yarat
[[Kateqoriya:B]][[Şəkil:Brockhaus and Efron (ddima).JPG|thumb|]]
'''Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti''' ({{Dil-ru|Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, ЭСБЕ}}) – [[Fridrix Brokhauz]] və [[İlya Efron]] aksioner nəşr cəmiyyəti tərəfindən buraxılmışdır. (Peterburq, 1890-1907). Nəşr iki variantda buraxıldı – 41 əsas və 2 əlavə cild; 82 əsas və 4 əlavə cild.
Hal-hazırda Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti 86 cilddən ibarətdir.
Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğətində 121240 məqalə, 7800 şəkil, 235 xəritə vardır.
== Tarixi ==
Ensiklopediyanın ilk variantı "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasının alman dilindən rus dilinə tərcüməsi təşkil edirdi və oxucuların bir çoxunun tərcümənin keyfiyyətində narazılığına səbəb oldu. Baxmayaraq ki, tərcümədə iştirak etmək üçün nəşriyyata o dövrün ən tanınmış alim və filosofları dəvət edilmişdilər: D.İ. Mendeleyev, V.S. Solovyov, S. A. Venqerova, A. N. Beketova, A. İ. Voeykova və s.
Sonralar "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasına orijinal rus məqalələri daxil edilir ki, burada da əsas diqqət Rusiyaya, onun tarixinə, mədəniyyətinə və tarixinə aid mövzulara yönəldilmışdir.
Tərcümə olunmuş məqalələrin orijinal məqalələrlə əvəz edilməsi, ensiklopediyanın bayağı lüğətdən elm və texnika sahəsində ən son kəşflər və yeniliklər haqqında məqalələr toplusuna çevrilir.
1899-1902 illərdə "Brokhauz və Efronun kiçik ensiklopedik lüğəti" (3 cilddə) nəşr edildi. 1907-1909-cü illərdə ensiklopediyanın 4 cilddən ibarət ikinci nəşri çapdan çıxdı.
1911-1916 illərdə "Yeni ensiklopedik lüğət" nəşr edildi. Ensiklopediyanın 48 cilddə olması nəzərdə tutulsa da, yalnız 29 cildi çapdan çıxdı. Sonuncu məqalə "Отто" sözünə aid idi.
== Xarici keçidlər ==
* [http://www.vehi.net/brokgauz/index.html Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона].
[[Kateqoriya:Ensiklopediyalar]]
'''Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti''' ({{Dil-ru|Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, ЭСБЕ}}) – [[Fridrix Brokhauz]] və [[İlya Efron]] aksioner nəşr cəmiyyəti tərəfindən buraxılmışdır. (Peterburq, 1890-1907). Nəşr iki variantda buraxıldı – 41 əsas və 2 əlavə cild; 82 əsas və 4 əlavə cild.
Hal-hazırda Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğəti 86 cilddən ibarətdir.
Brokhauz və Efronun ensiklopedik lüğətində 121240 məqalə, 7800 şəkil, 235 xəritə vardır.
== Tarixi ==
Ensiklopediyanın ilk variantı "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasının alman dilindən rus dilinə tərcüməsi təşkil edirdi və oxucuların bir çoxunun tərcümənin keyfiyyətində narazılığına səbəb oldu. Baxmayaraq ki, tərcümədə iştirak etmək üçün nəşriyyata o dövrün ən tanınmış alim və filosofları dəvət edilmişdilər: D.İ. Mendeleyev, V.S. Solovyov, S. A. Venqerova, A. N. Beketova, A. İ. Voeykova və s.
Sonralar "Conversations-Lexicon" ensiklopediyasına orijinal rus məqalələri daxil edilir ki, burada da əsas diqqət Rusiyaya, onun tarixinə, mədəniyyətinə və tarixinə aid mövzulara yönəldilmışdir.
Tərcümə olunmuş məqalələrin orijinal məqalələrlə əvəz edilməsi, ensiklopediyanın bayağı lüğətdən elm və texnika sahəsində ən son kəşflər və yeniliklər haqqında məqalələr toplusuna çevrilir.
1899-1902 illərdə "Brokhauz və Efronun kiçik ensiklopedik lüğəti" (3 cilddə) nəşr edildi. 1907-1909-cü illərdə ensiklopediyanın 4 cilddən ibarət ikinci nəşri çapdan çıxdı.
1911-1916 illərdə "Yeni ensiklopedik lüğət" nəşr edildi. Ensiklopediyanın 48 cilddə olması nəzərdə tutulsa da, yalnız 29 cildi çapdan çıxdı. Sonuncu məqalə "Отто" sözünə aid idi.
== Xarici keçidlər ==
* [http://www.vehi.net/brokgauz/index.html Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона].
[[Kateqoriya:Ensiklopediyalar]]