Diqqət! 4 aprel 2024-cü il tarixdən saytın yeni versiyası sheki.org domenində fəaliyyət göstərir. Bu köhnə versiyadır və yenilənməsi məhdudlaşdırılıb.
Şəki Ensiklopediyasına maliyyə dəstəyi göstərmək istəyən hər bir şəxs 4169 7388 5183 5607 (05/26 VISA) Kapital Bank kart hesabımıza istədiyi məbləğdə ianə köçürə bilər.   Daha ətraflı...

Changes

Jump to navigation Jump to search
Nəzərə çarpan dəyişiklik yoxdur.
Sətir 3: Sətir 3:  
ki dövləti-aliyə tərəfindən xanlıq ehsan olunubdur irsal elədiyi farsi ərzi-hal tərcüməsidir.
 
ki dövləti-aliyə tərəfindən xanlıq ehsan olunubdur irsal elədiyi farsi ərzi-hal tərcüməsidir.
   −
Bu adəni(?) bəndələrin  ərzi-halından ........(?) Dağıstan valisi usmi Əhməd xan əgər təvəccöh edib Nadir dun(?)
+
Bu adəni(?) bəndələrin  ərzi-hali düşən saməca(?) və avən(?) Dağıstan valisi usmi Əhməd xan əgər təvəccöh edib Nadir dun(?)
   −
və sərnigun əhvalından istixbar olursa bu məl'un(?) qəryə xəznəkunk(?) bağat(?) məzru'at(?) ni ba təmam qət'i-tərki bəndən(?) sonra  
+
və sərnigun əhvalından istixbar olursa bu məl'un(?) qəryə xəznəkunk(?) bağat(?) məzru'at(?) niba(?) təmam qət'i-tərki bəndən(?) sonra  
   −
Qax və Biləcik tərəfə hərəkət edub bir kaç gün orda ləqanməkş(?) edub o tərəflərin aşcaru(?) fərdu'atını(?) qət'i
+
Qax və Biləcik tərəfə hərəkət edub bir kaç gün orda ləqalər(?) məkş(?) edub o tərəflərin aşcaru(?) fərdu'atını(?) qət'i
   −
tərkirnəb edub təkrar üzərimizə rücu edib on-on beş gün gah cəng və gah çapqun baqi qəl(?) vən(?) bağ və mərzu'ati(?) hərisi(?)
+
tərkirnəb(?) edub təkrar üzərimizə rücu edib on-on beş gün gah cəng və gah çapqun baqi qəl(?) vən(?) bağ(?) və mərzu'ati(?) hərisi(?)
   −
dəxi baləkəliyə(?) qət'i və xərab hikani(?) olər nica(?) həzər(?) fun(?) və tərlət(?) ithidəb(?) yenə Allahtəala hər babətdə bizə nüsrət və zəfər verub bərsəzər(?)
+
dəxi baləkəliyə(?) qət'i və xərab hikani(?) olər nica(?) həzər(?) fun(?) və tərlət(?) ithidəb(?) yenə Allah Təala hər babətdə bizə nüsrət və zəfər verub bərsəzər(?)
   −
və nəq'an əsirdən və əmvaldan bizə eləmiyub sizlə dövlətkəzdən(?) bu vəqtə dələn(?) əsirlər və adamlar Şəki sancağının
+
və nəq'an(?) əsirdən və əmvaldan bizə eləmiyub sizlə dövlətinzdən bu vəqtə dələn(?) əsirlər və adamlar Şəki sancağının
    
Nadirlə şərindən hifz etmişdir.
 
Nadirlə şərindən hifz etmişdir.

Naviqasiya menyusu