Changes

Sətir 32: Sətir 32:  
Şəkililərin möhkəmləndiyi dağlardan yarım mil aralıda yerləşən düşərgədən şah vaxtaşırı olaraq onlara hücum etmək üçün qoşun göndərdi, “''amma indi diqqətəlayiq bir şey əldə edə bilmirəm''”. Şəkililərin əsas qalası “Gələsən və Görəsən” (yəni “gələcəksən, görəcəksən!”) adını aldı.  
 
Şəkililərin möhkəmləndiyi dağlardan yarım mil aralıda yerləşən düşərgədən şah vaxtaşırı olaraq onlara hücum etmək üçün qoşun göndərdi, “''amma indi diqqətəlayiq bir şey əldə edə bilmirəm''”. Şəkililərin əsas qalası “Gələsən və Görəsən” (yəni “gələcəksən, görəcəksən!”) adını aldı.  
   −
Kiçik Şəkidən bir neçə nəfər başçı itaət bildirmək üçün Nadir şahın düşərgəsinə gəldi. Nadir onlara xələt verdi dedi onlara “Şəkinin baş ağsaqqalı Hacı Çələbəyi fars sarayına getməyə” razı salmağı tapşırdı. Bununla belə, Hacı Çələbi kifayət qədər azuqə və digər ləvazimatlara malik olmaqla möhkəm oturmuşdu və “könüllü olaraq şaha tabe olmağa meylli deyildi”.
+
Kiçik Şəkidən bir neçə nəfər başçı itaətlərini bildirmək üçün Nadir şahın düşərgəsinə gəldi. Nadir onlara xələt verdi və tapşırdı ki, “''Şəki kəndxudalarının başçısı Hacı Çələbini İran sarayına gəlməyə razı salsınlar''”. Bununla belə, Hacı Çələbi kifayət qədər azuqə və digər ləvazimatlara malik olmaqla möhkəm oturmuşdu və “''könüllü olaraq şaha tabe olmağa meylli deyildi''”{{sfn|Арунова М.Р. (2)|1958|сс=214-215}}.  
   −
  −
və onlara “baş Şəki ağsaqqalı Hacı Çələbəyi fars sarayına gəlməyə” razı salmağı tapşırdı. Bununla belə, Hacı Çələbi kifayət qədər azuqə və digər ləvazimatlara malik olmaqla möhkəm oturmuşdu və “könüllü olaraq şaha tabe olmağa meylli deyildi”.
  −
  −
Еще несколько старшин из Малой Шеки явились в шахский лагер с изъявлением покорности. Надир наградил их халатами, " и поручил им склонить «главнейшего шекинского старшину Хаджи Челебея на приезд к персидскому двору». Однако Хаджи Челеби прочно укрепился, имея достаточно провианта и других припасов "и на добровольное шаху покорения не склоняется".
   
  martın 4-də Bərdəyə çatdı.
 
  martın 4-də Bərdəyə çatdı.