Sətir 1: |
Sətir 1: |
− | [[Kateqoriya:A]][[Kateqoriya:Şəxslər (familiya sırası ilə)|{{Əvvəlcə familiya|{{PAGENAME}}}}]]{{Şəxs | + | [[Kateqoriya:A]][[Kateqoriya:Şəxslər (familiya sırası ilə)|{{Əvvəlcə familiya|{{PAGENAME}}}}]] |
− | |Adı = Aytən Rustəmova | + | {{Şəxs |
− | |Orijinal adı = Rustəmova Aytən Nadir qızı | + | |Adı = Aytən Rüstəmova |
| + | |Orijinal adı = Rüstəmova Aytən Nadir qızı |
| |piktoqram = map | | |piktoqram = map |
| |Şəkil = Ayten Qiyas-Rustamova.jpg | | |Şəkil = Ayten Qiyas-Rustamova.jpg |
| |Şəkil miqyası = | | |Şəkil miqyası = |
− | |Şəkil məlumat = Aytən Rustəmova | + | |Şəkil məlumat = Aytən Rüstəmova |
| |İlk adı = | | |İlk adı = |
| |Doğum tarixi = {{doğum tarixi və yaşı|1976|10|15}} | | |Doğum tarixi = {{doğum tarixi və yaşı|1976|10|15}} |
Sətir 29: |
Sətir 30: |
| |Sayt = | | |Sayt = |
| }} | | }} |
− | '''Aytən Rustəmova''' ( {{d.}} 15 oktyabr 1976, Bakı, Azərbaycan SSR, SSRİ) — azərbaycanlı bank işçisi, Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankının Tacikistan bürosunun rəhbəri; azərbaycanlı-qadın bloger, “'''Aytən Qiyas-Rustəmova'''” adı ilə fəaliyyət göstərir, daha çox mədəniyyət sahəsi üzrə ingilis və rus dillərində internetə yerləşdirdiyi bloq yazıları ilə tanınır; həmçinin, Braziliya yazıçısı Paulo Koelyonun məşhur [[Kimyagər (roman)|“Əlkimyagər”]] romanının ingilis dilindən azərbaycan dilinə ilk tərcüməçisidir. | + | '''Aytən Rüstəmova''' ( {{d.}} 15 oktyabr 1976, Bakı, Azərbaycan SSR, SSRİ) — azərbaycanlı bank işçisi, Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankının Tacikistan bürosunun rəhbəri; azərbaycanlı-qadın bloger, “'''Aytən Qiyas-Rüstəmova'''” adı ilə fəaliyyət göstərir, daha çox mədəniyyət sahəsi üzrə ingilis və rus dillərində internetə yerləşdirdiyi bloq yazıları ilə tanınır; həmçinin, Braziliya yazıçısı Paulo Koelyonun məşhur [[Kimyagər (roman)|“Əlkimyagər”]] romanının ingilis dilindən azərbaycan dilinə ilk tərcüməçisidir. |
| | | |
| ==Haqqında məlumatlar== | | ==Haqqında məlumatlar== |
| 1976-cı ildə Bakıda – Şəkidən Bakıya köçmüş şəxslərin ailəsində, anadan olub. | | 1976-cı ildə Bakıda – Şəkidən Bakıya köçmüş şəxslərin ailəsində, anadan olub. |
| ===Təhsili və karyerası=== | | ===Təhsili və karyerası=== |
− | [[Şəkil:Ayten Qiyas-Rustamova2.jpg|300px|thumb|left|Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankının nümayəndələri Düşənbədə. Aytən Rustəmova – soldan üçüncü, birinci vitse-prezident Fil Bennet sağdan üçüncü və digər şəxslər.]] | + | [[Şəkil:Ayten Qiyas-Rustamova2.jpg|300px|thumb|left|Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankının nümayəndələri Düşənbədə. Aytən Rüstəmova – soldan üçüncü, birinci vitse-prezident Fil Bennet sağdan üçüncü və digər şəxslər.]] |
| 1983-cü ildə Bakıda azərbaycanca orta təhsil almağa başlasa da, ailəsinin Polşaya köçməsi ilə bağlı olaraq, orta təhsilini 1986-1990-cı illərdə orada – əvvəlcə Qdanks, sonra isə Varşava şəhərlərində, rus dilində davam etdirib; atası Nadir Şakir oğlu Qiyasov həmin illərdə Polşada işləyirdi. 1990-cı ildən sonra Azərbaycana geri dönüblər, Aytən də orta təhsilini Bakıda tamamlayıb. | | 1983-cü ildə Bakıda azərbaycanca orta təhsil almağa başlasa da, ailəsinin Polşaya köçməsi ilə bağlı olaraq, orta təhsilini 1986-1990-cı illərdə orada – əvvəlcə Qdanks, sonra isə Varşava şəhərlərində, rus dilində davam etdirib; atası Nadir Şakir oğlu Qiyasov həmin illərdə Polşada işləyirdi. 1990-cı ildən sonra Azərbaycana geri dönüblər, Aytən də orta təhsilini Bakıda tamamlayıb. |
| | | |