Changes

Jump to navigation Jump to search
Sətir 271: Sətir 271:  
===БЕДНЯК И ЗМЕЯ===
 
===БЕДНЯК И ЗМЕЯ===
 
стр. 41-45
 
стр. 41-45
 +
 +
.
 +
Жил был на с в е т е один бедншк, он н а с т о л ь к о был б е д е н , ч т о
 +
е д в а в л а ч и л с в о е с у щ е с т в о в а н и е . Однажды он н а ч а л р о п т а т ь н а
 +
б о г а : "Г осподи божеі Или см ер т ь мне пошли, или д е н е г , ч т о б ы
 +
мог я жить б е з б е д н о . Долго т а к п р о с и д ел он в р а з д у м ь и . Нако­
 +
нец в с т а л и пошел на б а з а р з а п о д а я н и е м . На д о р о г е на
 +
 +
42
 +
* -
 +
ленький еун д ук в очень о б р а д о в а л с я , думая, ч т о б о г , наконец
 +
сж алился н а д ним и п о с л а л ему д е н е г . К аков о же было е г о
 +
то
 +
удивление, к о г д а он открыл с у н д у к и у в и д е л в нем не д е н ь г и ,
 +
а змею, к о т о р а я с шипением в ы п о л з л а из с у н д у к а и о б в и л а с ь
 +
в о к р у г шеи б е д н я к а , с о б и р а я с ь е г о у ж а л и т ь . Не вытерпел бед­
 +
н я к и ' в н о в ь с т а л р о п т а т ь на б о г а , " б о к е м илосердный! к о г д а
 +
денег просил, не посылал» а к а к с м е р т ь п о ж ел ал , то с е й ч а с
 +
же о н а и я в и л а с ь ” . З м е я же* между т е м , сп еш ила покон чи ть
 +
счеты со своею ж е р т в о й . Не т е р я я надежды и з б а в и т ь с я к а к ни­
 +
будь от з м е и , б е д н я к о б р а т и л с я к ней и г о в о р и т : "Слушай,
 +
%
 +
з м е я , я т е б я с е й ч а с т о л ь к о ч т о о с в о б о д и л из с у н д у к а , а ты
 +
.м? ня хочешь у ж а л и т ь , в е д ь з а доб ро должны п л а т и т ь д о б р о м " ,
 +
"Нет", о тве ч ает змея, " з а добро с л е д у е т д е л а т ь - з л о , а пото-
 +
му я т е б я с е ч а с ужалю". Т о г д а б е д н я к с к а з а л : "В таком слу
 +
ч S
 +
ч а е пойдем и спросим п е р в о г о в с т р е т и в ш е г о с я нам ч е л о в е к а ,
 +
ч т о з а добро с л е д у е т п л а т и т ь з л о м , или д о б р о м , " Зм ея с о г л а ­
 +
с и л а с ь , 3 э т о в р е м я шел по д о р о г е им н а в с т р е ч у один ч е л о в е к ,
 +
кот оры й , у в и д я б е д н я к а со змеею на шее, сильно и с п у т а л с я , пу­
 +
с т и л с я б еж ать о б р а т н о и с п р я т а л с я з а первым попавшимся д е р е ­
 +
вом. Подоили к этому д е р е в у и б е д н я к со змеею. Змея и г о в о ­
 +
р и т : "Зот спроси это д е р е в о ," Ьедняк обращ ается к дереву и
 +
г о в о р и т : " Д е р е в о , д е р е в о ! с к а ж и , ч т о з а добро с л е д у е т п л а т и т ь
 +
добром или з л о м , " Ч е л о в е к , спрятавшиеся з а ...зревдм о т в е т и л
 +
за него: " З л о м ? и вот п о ч е м у ; проезжие о с т а н а в л и в а ю т с я отды­
 +
х а т ь под сенью моих л и с т ь е в , а когда, о т д о х н у в , уезж аю т, то *
 +
*
 +
с р е з а ю т лучшую в е т в ь мою, чтобы п о г о н я т ь с в о и х лош адей,У ж аль
 +
этого ч ел о века." "Н ет, н е т ! испугался бедняк, подож ди,н е ж а л ь ,
 +
спросим еще дв ух л ю д е й " . Змея о п я т ь с о г л а с и л а с ь . Вышли о н а н а
 +
одну р а в н и н у , г д е п а с л о с ь с т а д о к о р о в . Н еподалеку с т о я л пастух,
 +
 +
 +
43
 +
" *•
 +
к кот о р о м у и х о т е л о б р а т и т ь с я б е д н я к с тем н е в о п р о с а о м , но
 +
пастух, увидя е г о со змеею, также поспешил с п р я т а т ь с я ме­
 +
жду к о р о в а м и , т а к ч т о пришлось с п р о с и т ь , по настоянию з м е и , к о ­
 +
рову, к о т о р а я также о т в е т и л а не в пользу б е д н я к а , объяснив
 +
св о й от к т т е м , -что люди, несмотря на то , что по л ьз у ю т ся ко«
 +
ровьим м о л о к о м , в с е же под к о н е ц режут и самдю к о р о в у . . З м е я ,
 +
ужаль б е д н я к а ! " с к а з а л а к о р о в а , "видишь, даже люди з а до б р е
 +
п л а я я т з л о м " . Еще о с т а в а л о с ь с п р о с и т ь т р е т ь е г о чз ловека.т^о-*
 +
т о р о г о и пошли о т ы с к и в а т ь б е д н я к с о з м е е й . Долго шли они по
 +
д о р о г е , но н и к т о им не п о п а д а л с я . Наконец у в и д е л и бегущую ли«
 +
с у , к о т о р о й и пришлось з а д а т ь т о т же в о п р о с . Не у с п е л а еще
 +
л и с а выслушать хорошенько в о п р о с а , к а к о т в е т и л а , чт о з а добро
 +
с л е д у е т п л а т и т ь з л о м . О ко н ч ат ел ь н о п а л духом б е д н я к и с т а л го­
 +
т о в и т ь с я к с м е р т и . Вдруг у н е г о м е л ь к н у л а мысль п о д к у п и т ь ли­
 +
су; он и п о к а з а л ей п отихоньку п о д а р о к . Лисица п о н я л а в чем
 +
дело и с е й ч а с же з а в е л а со змеею р а з г о в о р : "Скажи, с е с т р и ц а
 +
змея* о т к у д а ты я в и л а с ь , " "С ейчас б е д н я к выпустил меня из
 +
это го сун дука," о т в е т и л а з м е я , " о т о г о не может б ы т ь , " г о в о ­
 +
р ит л и с а , "ты т а к а я большая, а с у н д у к т а к о й м а л е н ь к и й , к а к мог­
 +
л а ты п о м е с т и т ь с я в н е м . " Долго з м е я С т а р а л а с ь у б е д и т ь лису,
 +
ч т о о н а д е й с т в и т е л ь н о в ы л е з л а a s с у н д у к а , но н и к а к не м о г л а
 +
ее у в е р и т ь . Н аконец, з м е я вышла из т е р п е н и я , з а л е з л а в сундук,
 +
свернулась в клубок и говорит: "Вот к а к я с и д е л а в с у н д у к е " .
 +
Е д в а у с п е л а она э т о с к а з а т ь , к а к л и си ц а з а х л о п н у л а крышку сун­
 +
д у к а и з а п е р л а в нем змею. Освободившись о т змеи б е д н я к в з я л
 +
большой камень и х о т е л р а з б и т ь с у н д у к , чтобы убить змею, но
 +
о н а с т а л а у м о л я ть е г о пощадить е е и в ы п у с т и т ь на в о л ю , з а что
 +
п о к л я л а с ь о т п л а т и т ь ему д о б р о м . Долго не с к л о н я л с я б е д н я к н а
 +
мольбы з м е я , но н а к о н е ц решился ш п у с т ить е е из с у н д у к а , уж
 +
очень ему х о т е л о с ь быть богаты м, а в п о с л е д с т в и и даже и царем
 +
 +
44
 +
* -
 +
к а к с у л и л а « ш ея. В ы л езл а з м е я из открытого бедняком сундука»
 +
подползла к д а л а к а м е н ь "С егодня
 +
маленький и с к а з а л а :
 +
нем у,
 +
в еч ером я в
 +
з а л е з у царский дворец и ужалю там а а ногу царя;
 +
утром п о всему ц а р с т в у б у д у т мог
 +
отыскивать д ок т ор а, который
 +
бы вылечить ц а р я от в е р н о й ты пойдя к царю
 +
смерти, п о с л е взех
 +
знам ениты х д о к т о р о в , на р а н у к а м е н ь ,
 +
положи который я т е б е
 +
д а л а и он моментально и зл е ч и т ся , но только вначале п редуп р е­
 +
ди ц аря , что не з а деньги будешь ты его лечить, а з а т о , ч т о ­
 +
бы он выдал з а т е б я замуж свою д о ч ь ” . С к а з а н о -с д е л а н о .У т ­
 +
ром, ед в а проснулся бедняк, как услышал в г о р о д е небывалый
 +
и
 +
шум и крик, все т о л ь ю говорят о случившемся с царем не­
 +
о т о м , что не во
 +
счастий и сколько призывала докторов д в о р ец ,
 +
поспешно
 +
никто не м о * е і е г о вылечить. Бедняк о д е л с я , вышел
 +
сказал,
 +
на б а з а р , и^не долго думая, что он б е р е т с я далечить
 +
ц а р я . Его повели во д в ор ец , где он , с о г л а с н о данному змеей
 +
совету, вначале заключил с царем у с л о в и е о женитьбе на его
 +
д оч е р и , а затем приступил к лечению и, к удивлению в с е х , ц а р ь
 +
скоро поп равил ся. Т о г д а ц арь , не желая нарушить данного с л о ­
 +
ва, приказал с л у г е от в е ст и бедняка в баню, н а д е ть на него
 +
в
 +
лучшее п л а т ь е, а затем гот ови т ься к с в а д ь б е . По д о р о г е ба~
 +
ню бедняка в стрети л визирь и предложил ему сто и м п зр и а д о і,
 +
чтобы только он от к а за л ся от царской д оч е р и , которую визирь
 +
желал з а с в а т а т ь з а с в о г о сы на. Бедняк не с о г л а с и л с я . Т о г д а
 +
визирь велел е г о избить и отправить в тюрьму. Лежит бедняк а
 +
тюрьме и горько жалуется на свою с у д ь б у . Как вдруг ваметил,
 +
что из щели одной стены выползла зм ея и говор и т: "Что не по­
 +
слушал меня и не исполнил в точности моих с о в е т о в . Вот з а то
 +
я
 +
и поп лати л ся . Теперь не горюй, уж так и быть, вновь ужалю
 +
ц аря, но только ты вначале женись на е г о д очери, как я т е б я
 +
раньше учила, а затем уж берись лечить е г о . Если н е исполнишь
 +
 +
моих п р и к а з а н и й , т о я т е б я с а м о г о ужалю” . О к а з а н о - с д е л а н о .
 +
На д р у г о е ут р о ц а р ь о п я т ь крик ом к р и а н т , ужаленный зм е­
 +
ею. З о в е т с в о е г о будущего з я т я , а в и з и р ь ему д оклады вает,что
 +
з а т ь е г о бежал и не внают к у д а .
 +
Царь с и л ь н о р а з г н е в а л с я . П р и к а з а л визирю не м ед л ен н о н а й -
 +
I \ . . \
 +
ти б е д н я к а , а в противном с л у ч а е он о т в е ч а т ь б у д е т ему с в о ­
 +
ей г о л о в о й . Д е л а т ь было н е ч е г о ; пришлось п о с л а т ь в тюрьму за
 +
б е д н я к о м , а т о т . о т к а з ы в а е т с я и т т и . Доложили об э том ц а р ю , к о ­
 +
торый в з я л и о т п р а в и л к нему с в о е г о с о в е т н и к а с п р и к а з а н и е м
 +
узнать причину вследствие которой его будущий з я т ь не же­
 +
л а е т п о с е т и т ь е г о . Приходит с о в е т н и к в тюрьму и о т б е д н я к а
 +
у з н а е т всю и с т и н у . З е р н у л е я он к царю и р а с с к а з а л в с е , как
 +
бы ло. Т о г д а ц а р ь в е л е л с о а е т н и к у своему п р и в е с т и из тюрьмы
 +
б е д н я к а и п е р е д а т ь е м у , что визирь б у д е т к а з н е н . Б е д н я к , в ы ­
 +
слушав ц а р с к о е с л о в о , с о г л а с и л с я я в и т ь с я во д в о р е ц , но п р е ­
 +
д у п р е д и л ц а р с к о г о с о в е т н и к а , что пешком он итти не может,
 +
т а к как сильно у н е г о б о я я т н о г и . П рикаэал с о в е т н и к п р и в е с т и
 +
ему л ош ад ь, но он на н е е не с о г л а с и л с я с е с т ь , т а к к а к о н а бы­
 +
л а о ч е н ь в ы с о к а я ; предложили п р и в ес ти о с л а , он и от н е г о ' ' о т ­
 +
к а з а л с я , Вообще, н а чем ему ни п р е д л а г а л и е х а т ь , о т в с е г о он
 +
отказы вал с я . Наконец е г о с а м о г о с п р о с и л и : " н а ком же ты ж ела­
 +
ешь е х а т ь " , "П риведи те ко мне т о г о в и з и р я , кэто;рыЙ меня и з б и л
 +
я на нем хочу к царю п о е х а т ь " . Привели в и з и р я . Б е д н я к п р и к а ­
 +
з а л о с е д л а т ь е г о и н а д е т ь на голову у з д е ч к у , "Все х о р о ш о " , г о ­
 +
ворит б е д н я к , " т е п е р ь т о л ь к о надо е г о п о д к о в а т ь " . Исполнили
 +
и э т о п р и к а з а н и е * Т о гд а б е д н я к з а л е з н а а г з и р я и г о в о р я т : П о ­
 +
д а й т е ка мне п а л к у , а т о п о г о н я т ь н е ч е м , " Подали п а л к у , "А
 +
в о т т е п е р ь поедем " и с т а л п о г о н я т ь па л к о й в и з и р я . Приехал
 +
б е д н я к к царю, вылечил е г о п о с р е д с т в о м д а н н о г о змеей к а м н я ,
 +
ж енился н а е г о дочери и стѳл н а с л е д н и к о м п р е с т о л а , так к а к
 +
ц а р ь сыновей не имел".
    
===ЦАРЕВИЧ И ЕГО ЖЕНА СОРОКЛЕТНЯЯ ЗМЕЯ ===
 
===ЦАРЕВИЧ И ЕГО ЖЕНА СОРОКЛЕТНЯЯ ЗМЕЯ ===

Naviqasiya menyusu