Changes

44

44

* -

* -

к а к с у л и л а « ш ея. В ы л езл а з м е я из открытого бедняком сундука»

как сулила шея. Вылезла змея из открытого бедняком сундука» подползла кдала камень "Сегодня маленький и сказала: нему, вечером я взалезу царский дворец и ужалю тама а ногу царя; утром по всему царству будут мог отыскивать доктора, который бы вылечить царя отверной ты пойдя к царю смерти, после взех знаменитых докторов, наракамень, положи который я тебе дала и он моментально излечится , но только вначале предупре­ди царя, что не за деньги будешь ты его лечить, а зато, что ­ бы он выдал за тебя замуж свою дочь” . Сказано -сделано. Ут ром, едва проснулся бедняк, как услышал в городе небывалый и шум и крик, все толью говорят о случившемся с царем не­ о том, что не во счастий и сколько призывала докторов дворец, поспешно никто не мог его вылечить. Бедняк оделся , вышел сказал, на базар, и не долго думая, что он берется далечить царя . Его повели во дворец, где он, согласно данному змеей совету, вначале заключил с царем условие о женитьбе на его дочери , а затем приступил к лечению и, к удивлению всех, царь скоро поправился. Тогда царь, не желая нарушить данного сло ва, приказал слуге отвест и бедняка в баню, на деть на него в лучшее платье, а затем готовиться к свадьбе. По дороге баню бедняка в стретил визирь и предложил ему стоим пзриадоі, чтобы только он от казался от царской дочери, которую визирь желал засватать за свогосына. Бедняк не согласился. Тогда визирь велел его избить и отправить в тюрьму. Лежит бедняк а тюрьме и горько жалуется на свою судьбу. Как вдруг ваметил, что из щели одной стены выползла змея и говорит: "Что не по­слушал меня и не исполнил в точности моих советов. Вот за то я и поплатился . Теперь не горюй, уж так и быть, вновь ужалю царя, но только ты вначале женись на е г о д очери, как я т е бя раньше учила, а затем уж берись лечить его. Если не сполнишь моих приказаний, то я тебя самого ужалю” . Оказано - сделано. На другое утро царь опять криком криант, ужаленный зме­ею. Зовет своего будущего зятя, авизирь ему доклады вает, что зать его бежал и не знают куда. Царь сильно разгневался. Приказал визирю не медленно найти бе дняка, а в противном случае он отвечать будет ему своей головой. Делать было нечего; пришлось послать в тюрьму за бедняком, а тот  отказывается итти. Доложили об этом царю, который взяли отправил к нему своего советника с приказанием узнать причину вследствие которой его будущий зять не же­лает посетить его . Приходит советник в тюрьму и от бедняк а узнает всю истину . Вернулея он к царю и рассказал все, как было. Тогда царь велел советнику своему привести из тюрьмы бедняка и передать ему , что визирь будет казнен. Бедняк, выслушав царскоеслово, согласилсяяв и ться во дворец, но пре­дупредил царского сов етника, что пешком он итти не может, та к как сильно у нег о бояят ноги. Прикаэал советник привести ему лошадь, но он на нее не согласился сесть , так как она бы­ла очень высока я; предложили привести осла, они от него ' ' от ­казался, ообще, на чем ему ни предлагали ехать, от всего он отказывался. Наконец его само госпросили: " на ком же ты жела­ ешь ехать" , "Приведи те ко мне того визиря, который меня избиля на нем хочу к царю поехать". Привели визиря. Бедняк приказал оседлать его и надеть на голову уздечку, "Все хорошо", говорит бедняк, "теперь только надо егоподковать". Исполнили и это приказание. Тогда бедняк за лез на взиря и говорят: По ­ дайте ка мне палку, а то погонять нечем, " Подали палку, "А вот теперь поедем" истал погонять палкой визиря. Приехал бедняк к царю, вылечил его посредством данного змеей камня, женился на его дочери и стал наследником престола, так как царь сыновей не имел".

подползла к д а л а к а м е н ь "С егодня

маленький и с к а з а л а :

нем у,

в еч ером я в

з а л е з у царский дворец и ужалю там а а ногу царя;

утром п о всему ц а р с т в у б у д у т мог

отыскивать д ок т ор а, который

бы вылечить ц а р я от в е р н о й ты пойдя к царю

смерти, п о с л е взех

знам ениты х д о к т о р о в , на р а н у к а м е н ь ,

положи который я т е б е

д а л а и он моментально и зл е ч и т ся , но только вначале п редуп р е­

ди ц аря , что не з а деньги будешь ты его лечить, а з а т о , ч т о ­

бы он выдал з а т е б я замуж свою д о ч ь ” . С к а з а н о -с д е л а н о .У т ­

ром, ед в а проснулся бедняк, как услышал в г о р о д е небывалый

и

шум и крик, все т о л ь ю говорят о случившемся с царем не­

о т о м , что не во

счастий и сколько призывала докторов д в о р ец ,

поспешно

никто не м о * е і е г о вылечить. Бедняк о д е л с я , вышел

сказал,

на б а з а р , и^не долго думая, что он б е р е т с я далечить

ц а р я . Его повели во д в ор ец , где он , с о г л а с н о данному змеей

совету, вначале заключил с царем у с л о в и е о женитьбе на его

д оч е р и , а затем приступил к лечению и, к удивлению в с е х , ц а р ь

скоро поп равил ся. Т о г д а ц арь , не желая нарушить данного с л о ­

ва, приказал с л у г е от в е ст и бедняка в баню, н а д е ть на него

в

лучшее п л а т ь е, а затем гот ови т ься к с в а д ь б е . По д о р о г е ба~

ню бедняка в стрети л визирь и предложил ему сто и м п зр и а д о і,

чтобы только он от к а за л ся от царской д оч е р и , которую визирь

желал з а с в а т а т ь з а с в о г о сы на. Бедняк не с о г л а с и л с я . Т о г д а

визирь велел е г о избить и отправить в тюрьму. Лежит бедняк а

тюрьме и горько жалуется на свою с у д ь б у . Как вдруг ваметил,

что из щели одной стены выползла зм ея и говор и т: "Что не по­

слушал меня и не исполнил в точности моих с о в е т о в . Вот з а то

я

и поп лати л ся . Теперь не горюй, уж так и быть, вновь ужалю

ц аря, но только ты вначале женись на е г о д очери, как я т е б я

раньше учила, а затем уж берись лечить е г о . Если н е исполнишь

 

моих п р и к а з а н и й , т о я т е б я с а м о г о ужалю” . О к а з а н о - с д е л а н о .

На д р у г о е ут р о ц а р ь о п я т ь крик ом к р и а н т , ужаленный зм е­

ею. З о в е т с в о е г о будущего з я т я , а в и з и р ь ему д оклады вает,что

з а т ь е г о бежал и не внают к у д а .

Царь с и л ь н о р а з г н е в а л с я . П р и к а з а л визирю не м ед л ен н о н а й -

ти б е д н я к а , а в противном с л у ч а е он о т в е ч а т ь б у д е т ему с в о ­

ей г о л о в о й . Д е л а т ь было н е ч е г о ; пришлось п о с л а т ь в тюрьму за

б е д н я к о м , а т о т . о т к а з ы в а е т с я и т т и . Доложили об э том ц а р ю , к о ­

торый в з я л и о т п р а в и л к нему с в о е г о с о в е т н и к а с п р и к а з а н и е м

узнать причину вследствие которой его будущий з я т ь не же­

л а е т п о с е т и т ь е г о . Приходит с о в е т н и к в тюрьму и о т б е д н я к а

у з н а е т всю и с т и н у . З е р н у л е я он к царю и р а с с к а з а л в с е , как

бы ло. Т о г д а ц а р ь в е л е л с о а е т н и к у своему п р и в е с т и из тюрьмы

б е д н я к а и п е р е д а т ь е м у , что визирь б у д е т к а з н е н . Б е д н я к , в ы ­

слушав ц а р с к о е с л о в о , с о г л а с и л с я я в и т ь с я во д в о р е ц , но п р е ­

д у п р е д и л ц а р с к о г о с о в е т н и к а , что пешком он итти не может,

т а к как сильно у н е г о б о я я т н о г и . П рикаэал с о в е т н и к п р и в е с т и

ему л ош ад ь, но он на н е е не с о г л а с и л с я с е с т ь , т а к к а к о н а бы­

л а о ч е н ь в ы с о к а я ; предложили п р и в ес ти о с л а , он и от н е г о ' ' о т ­

к а з а л с я , Вообще, н а чем ему ни п р е д л а г а л и е х а т ь , о т в с е г о он

отказы вал с я . Наконец е г о с а м о г о с п р о с и л и : " н а ком же ты ж ела­

ешь е х а т ь " , "П риведи те ко мне т о г о в и з и р я , кэто;рыЙ меня и з б и л

я на нем хочу к царю п о е х а т ь " . Привели в и з и р я . Б е д н я к п р и к а ­

з а л о с е д л а т ь е г о и н а д е т ь на голову у з д е ч к у , "Все х о р о ш о " , г о ­

ворит б е д н я к , " т е п е р ь т о л ь к о надо е г о п о д к о в а т ь " . Исполнили

и э т о п р и к а з а н и е * Т о гд а б е д н я к з а л е з н а а г з и р я и г о в о р я т : П о ­

д а й т е ка мне п а л к у , а т о п о г о н я т ь н е ч е м , " Подали п а л к у , "А

в о т т е п е р ь поедем " и с т а л п о г о н я т ь па л к о й в и з и р я . Приехал

б е д н я к к царю, вылечил е г о п о с р е д с т в о м д а н н о г о змеей к а м н я ,

ж енился н а е г о дочери и стѳл н а с л е д н и к о м п р е с т о л а , так к а к

ц а р ь сыновей не имел".

===ЦАРЕВИЧ И ЕГО ЖЕНА СОРОКЛЕТНЯЯ ЗМЕЯ ===

===ЦАРЕВИЧ И ЕГО ЖЕНА СОРОКЛЕТНЯЯ ЗМЕЯ ===