"Səadət Zeynalova" səhifəsinin versiyaları arasındakı fərqlər

Səadət Zeynalova
	Zeynalova (Rəşidova) Səadət Məmməd qızı
	Səadət Zeynalova.
Doğum tarixi	16 iyun 1954 (70 yaş)
Doğum yeri	Nuxa (indiki Şəki), Azərbaycan SSR, SSRİ
Vətəndaşlıq	SSRİ→ Azərbaycan
Elm sahəsi	dil nəzəriyyəsi, german dilləri, türk dilləri
Elmi dərəcəsi	filologiya üzrə elmlər doktoru
Elmi adı	professor
Təhsili	• Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunun alman dili fakültəsi (1973–1978) • Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutu, aspirantura (german dilləri üzrə, (1979–1984)
facebook səhifəsi

Səhifəsinin 11:37, 16 iyun 2024 tarixinə olan son halı

Səadət Zeynalova — filologiya üzrə elmlər doktoru, professor.

Haqqında məlumatlar[redaktə | HTML redaktə]

16 iyun 1954-cü il tarixdə Nuxada (indiki Şəki) anadan olub.

1961-ci ildə ailəvi Bakıya köçüblər.

Təhsili[redaktə | HTML redaktə]

1973 – 1978-ci illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunun alman dili fakültəsində təhsil alıb; institutu fərqlənmə diplomu ilə bitirib.

1979 – 1984-cü illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji Xarici Dillər İnstitutunun aspiranturasında (german dilləri üzrə) təhsilini artırıb.

Əmək fəaliyyəti[redaktə | HTML redaktə]

Azərbaycan SSR EA/AMEA Rəyasət Heyətinin nəzdindəki xarici dillər kafedrası, alman dili üzrə müəllim, baş müəllim, dosent (02/1987 – 09/2005);

AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun german və roman dilləri elm-tədris sektorunun tədris-tədqiqat şöbəsinin dosenti (09/2005 – 12/2008);

AMEA Rəyasət Heyəti nəzdindəki xarici dillər kafedrasının dosenti (01/2009 – 07/2012), professoru (07/2012 – 10.02.16);

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyası, humanitar və ictimai elmlər şöbəsində baş məsləhətçi (03/2016 – 08/2016);

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında AAK, humanitar və ictimai elmlər şöbəsinin müdir müavini, 1-ci dərəcəli dövlət qulluqçusu ixtisası (08/2016 – 03.07.2017);

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında AAK, informatika və analitik tədqiqatlar şöbəsinin müdir müavini, 1-ci dərəcəli dövlət qulluqçusu ixtisası (03/2017-01.11.2018);

AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun tərcümə və nəşriyyat işləri şöbəsinin aparıcı elmi işçisi (0,5 ştat) və AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində tədqiqat işləri aparan AMEA Tarix İnstitutunun “Azərbaycan tarixi ilk mənbələrdə” layihəsi üzrə təşkil olunmuş elmi işçi qrupun rəhbəri (02.2019 – 04.2021);

AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunda beynəlxalq əlaqələr şöbəsinin müdiri (2021–2022);

AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Şərq-Qərb şöbəsinin aparıcı elmi işçi (08.06.2022-ci il tarixdən).

2023-cü ildən təqaüddədir.

İkinci iş yerləri

Qərb Universiteti, Xarici dillər kafedrası, dosent (əvəzç.) (09/1992 – 07/1993);
Azərbaycan Dillər Universiteti, Alman dilinin fonetikası, qrammatikası və dil tarixi kafedrasının dosenti (0,5 ştat) (09/1994 – 07/1997); 09/2000 – 11/2009;
AFR, Berlin, Aleksandr fon Humboldt Fondunun laureatı. V. fon Humboldt Universiteti, Alman Dili və Linqvistika İnstitutu; Ümumi Dilçilik, Tipologiya və Universal Tədqiqatlar Mərkəzində dəvət olunmuş professor (birgə layihə işlərinin yerinə yetirilməsi, doktorluq dissertasiyasının müasir metodlarla tədqiqi) (07/1997 – 03/1999);
Azərbaycan Dövlət Neft Akademiyası, AFR-in Siegen Universitetinin maşınqayırma fakültəsinin dosenti (müqavilə) (02/2004 – 06/2006);
AzərTAC-ın xarici dillərdə informasiya baş redaksiyasının alman dili bölməsinin müdiri (müqavilə) (09/2010-10/2011);
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının üzvü (03/2011 – 03/2014);
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının sədr müavini (03/2014 – 03/ 2016).
AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun tərcümə və nəşriyyat işləri şöbəsinin aparıcı elmi işçisi (0,5 ştat) və AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində tədqiqat işləri aparan AMEA Tarix İnstitutunun “Azərbaycan tarixi ilk mənbələrdə” layihəsi üzrə təşkil olunmuş elmi işçi qrupun rəhbəri (09.2012 – 09.2017);
Naxçıvan Dövlət Universitetinin nəzdində “German dilləri” və “Azərbaycan dili” üzrə müdafiə şurasının üzvü (2020-ci ildən).

Elmi fəaliyyəti[redaktə | HTML redaktə]

1986-cı ildə İlya Çavçavadze adına Tbilisi Dövlət Universitetində namizədlik dissertasiyasını müdafiə edib.

1996-cı ildə dosent elmi adını alıb.

2010-cu ildə doktorluq dissertasiyasını müdafiə edib.

2014-cü ildə professor elmi adını alıb.

1 doktorant və 1 dissertantın elmi rəhbəridir.

Azərbaycanda və digər ölkələrdə nəşr olunmuş 75-dən çox elmi əsərin, 1 monoqrafiya, 2 dərs vəsaitinin (alman dilində) və 5 dərs proqramın müəllifidir.

Alman dilində çap olunmuş 3 sənədlər toplusunun, 1 kataloqun tərtibçisi, həmmüəllifi və tərcüməçisidir. O cümlədən, Yaqub Mahmudovun iki kitabının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur:

«İrəvan xanlığı: Rusiya işğalı və ermənilərin Şimali Azərbaycan torpaqlarına köçürülməsi», Çaşıoğlu, 2010, 620 səh. (alm. DAS KHANAT IREVAN: Russische Invasion und Umsiedlung der Armenier in die nordaserbaidschanischen Gebiete. Baku: Gesellschaftliche Vereinigung der aserbaidschanischen Historiker 2019, 592 S.‎).
«Real tarix və “Böyük Ermənistan” uydurması», Azərbaycan tarıxçilərinin içtimai birliyi, 2014, 149 səh. (alm. DIE WAHRE GESCHICHTE und die Fiktion über "Großarmenien". Baku: Turkhan, 2020, 152 S. ‎) kitablarının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur.

Əlavə məlumatlar[redaktə | HTML redaktə]

Xarici ölkələrdə elmi fəaliyyəti

AFR– Berlin, Ümumi Dilçilik, Tipologiya və Universal Tədqiqatlar Mərkəzi, DAAD (Alman Akademik Mübadilə Xidmətinin) elmi qrantı, dəvət olunmuş professor (10/1995 – 01/1996), Aleksandr fon Humboldt Fondu (AvH Foundation). Birgə elmi lahiyələrdə iştirak üçün dəvət olunmuş professor 07/1997 – 03/1999, 2002, 2004);

AFR - Berlin, V.fon Humboldt-Universiteti, Alman Dili və Linqvistika İnstitutu DAAD və AvH Fondu, dəvət olunmuş professor (1995 – 1996, 1997 – 1999, 07/2002- 09/2002, 2006, 2008, 2010, 2011, 2012, 2014);

AFR – Potsdam Universiteti, Germanistika İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (2003);

AFR – Münhen Universiteti, Fonetika və Dil Kommunikasiya İnstitutu, Digital səslərin tədqiqatı kafedrası, DAAD, dəvət olunmuş professor (2003);

AFR – Berlin Freie Universität, German və Niderland Filologiyası İnstitutu AvH Fondunun dəstəyi ilə işgüzar səfər (2003, 2018); Avstriya – Vyana Universiteti, İndogermanistika İnstitutu, dəvət olunmuş professor (2004);

Avstriya – Vyana, Avstriya Elmlər Akademiyası, Səslərin Tədqiqatı İnstitutu (2006);

AFR – Leypsiq Universiteti, Linqvistika İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (2008);

AFR – Berlin Azad Universiteti, Türkologiya İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (2008, 2011, 2019);

AFR – AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində AMEA Tarix İnstitutunun Dövlət Proqramı çərçivəsində tədqiqat işlərini aparan elmi işçi qrupun rəhbəri (2012, 2013, 2015, 2017, 2019);

AFR– Köln Universiteti. Alman Dili və Ədəbiyyatı İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (07/2015-09/2015).

Beynəlxalq elmi qrumlarda üzvlüyü

İVG: Ümümdünya Germanistlər Birliyinin üzvü (Varşava) (2007- 2010);
İVG: Ümümdünya Germanistlər Birliyinin üzvü (Şanxay) (2011-2015) ;
İVG: Ümümdünya Germanistlər Birliyinin üzvü (Palermo) (2016-2021).

Təltiflər və qrantlar

DAAD (Alman Akademik Mübadilə Xidməti): Berlin, Bonn, Potsdam, Leypsiq, Münhen, Köln (1995, 2003, 2008, 2011, 2015, 2019);
AvH Foundation (Aleksandr fon Humboldt Fondunun) laureatı Bonn, Berlin (1997-1999, 2002, 2004, 2006, 2010, 2011, 2012, 2018);
Avstriya Elmlər Akademiyası. Vyana Universiteti – dövlətlərarası müqavilə əsasında elmi qrantlar (2004, 2006);
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Elmin İnkişaf Fondunun “3-cü Mobillik qrantının” qalibi, 2014 (Berlin);
Cəmi 18 elmi, o cümlədən, 17 Avropa qrantının qalibi.

Ailəsi[redaktə | HTML redaktə]

Ailəlidir, iki övladı var.

Rəşidovların nəsil şəcərəsi

Rəşidovların nəsil şəcərəsi[HTML redaktə]

Telli bəyim Cəfər ağa qızı Şəkixanova

Mirzə Həmid bəy (polkovnik)

Həmid bəy

Mürsəl bəy

Mələksima
(Qönçə)

İsmayıl Rəşidov

Həmid

Mirzə Həmid

Münəvvər Rəşidova (Qaragözova)

Məmməd İsmayıl oğlu Rəşidov

Əhməd Rəşidov

Fəridə Rəşidova

Səyyarə Rəşidova

Hüseyn Kazımov

Lətafət Rəşidova

Rəna Rəşidova

Rəşidov İlkin

Tamella Məmmədova

Tofiq Kazımov

Elmira Rəcəbova

Şəkillər[HTML redaktə]

Ədəbiyyat[redaktə | HTML redaktə]

"Xarici Dillər kafedrasının elmlər doktorları/Zeynalova Səadət Məmməd qızı". http://www.science.gov.az (azərb.). Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası. 22 May 2018 – 14 Feb 2020 tarixində arxivləşdirilib..
Məmmədov Ə., Xalıqov F. Зейналова (Рашидова) Саадат Мамед кызы // Şəki: Alim və ziyalılar. — Bakı: Bakı Universiteti Nəşriyyatı, 2002. — 2 cilddə. — I cild. — Səhifələrin sayı: 582. — Səh.: 560-562. — 1.000 nüsx.

@@ Sətir 1: / Sətir 1: @@
-[[Kateqoriya:{{padleft:|1|{{PAGENAME}}}}]][[Kateqoriya:Şəxslər (familiya sırası ilə)|{{Əvvəlcə familiya|{{PAGENAME}}}}]]
+[[Kateqoriya:{{padleft:|1|{{PAGENAME}}}}]][[Kateqoriya:Şəxslər (familiya sırası ilə)|{{Əvvəlcə familiya|{{PAGENAME}}}}]][[Kateqoriya:Şəkidən çıxmış alimlər]][[Kateqoriya:Şəkidən çıxmış pedaqoqlar]]
-[[Kateqoriya:Şəkidən çıxmış alimlər]]
 {{Alim
   |Adı                  = Səadət Zeynalova
   |Piktoqram            = yazar
   |Orijinal adı         = Zeynalova (Rəşidova) Səadət Məmməd qızı
-  |Şəkil                = Səadət_Zeynalova2.jpg
+  |Şəkil                = Səadət Zeynalova.png
   |Şəkil məlumat        = Səadət Zeynalova.
   |Doğum tarixi         = {{Doğum tarixi və yaşı|1954|6|16}}
-  |Doğum yeri           =  [[Nuxa]], [[Nuxa rayonu]], {{AzSSR}}, {{SSRİ}}
+  |Doğum yeri           =  [[Nuxa]] (indiki Şəki), {{AzSSR}}, {{SSRİ}}
   |Vəfatı               =
   |Vəfat yeri           =
   |Vətəndaşlıq          = {{SSRİ}}→{{AZE}}
-  |Təhsili              = Azərbaycan Dövlət Pedaqoji  Xarici Dillər İnstitutunun alman dili fakültəsi (1973–1978)
+  |Təhsili              = {{*}}Azərbaycan Dövlət Pedaqoji  Xarici Dillər İnstitutunun alman dili fakültəsi (1973–1978)
-Azərbaycan Dövlət Pedaqoji  Xarici Dillər İnstitutu, aspirantura (german dilləri üzrə, (1979–1984)
+{{*}}Azərbaycan Dövlət Pedaqoji  Xarici Dillər İnstitutu, aspirantura (german dilləri üzrə, (1979–1984)
   |Elm sahəsi           = dil nəzəriyyəsi, german dilləri, türk dilləri
-  |İş yeri              = AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutu, beynəlxalq əlaqələr şöbəsi (şöbə müdiri)
+  |İş yeri              =
   |Elmi dərəcəsi        = filologiya üzrə elmlər doktoru
   |Elmi vəzifəsi        = professor
@@ Sətir 25: / Sətir 24: @@
   |İmzası               =
   |İmzanın eni          =
-  |Sayt                 =
+  |Sayt                 = [https://www.facebook.com/saadat.zeynalova facebook səhifəsi]
 }}
-'''Səadət Zeynalova''' — filologiya üzrə elmlər doktoru, professor AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun beynəlxalq əlaqələr şöbəsinin müdiri.
+'''Səadət Zeynalova''' — filologiya üzrə elmlər doktoru, professor.
 ==Haqqında məlumatlar ==
-iyun 1954-cü il tarixdə Nuxada anadan olub.
+iyun 1954-cü il tarixdə [[Nuxa|Nuxada]] (indiki Şəki) anadan olub.
--ci ildə ailəsi ilə birlikdə Bakıya köçüb.
+-ci ildə ailəvi Bakıya köçüblər.
 ===Təhsili===
@@ Sətir 38: / Sətir 37: @@
 – 1984-cü illərdə Azərbaycan Dövlət Pedaqoji  Xarici Dillər İnstitutunun aspiranturasında (german dilləri üzrə) təhsilini artırıb.
-===Elmi fəaliyyəti===
--cı ildə İlya Çavçavadze adına Tbilisi Dövlət Universitetində namizədlik dissertasiyasını müdafiə edib.
--cı ildə dosent elmi adını alıb.
--cu ildə doktorluq dissertasiyasını müdafiə edib.
--cü ildə professor elmi adını alıb.
-doktorant və 1 dissertantın elmi rəhbəridir.
-Azərbaycanda və digər ölkələrdə nəşr olunmuş 70-dən çox elmi əsərin, 1 monoqrafiya, 2 dərs vəsaitinin (alman dilində) və 5 dərs proqramın müəllifidir.
-Alman dilində çap olunmuş 3 sənədlər toplusunun, 1 kataloqun tərtibçisi, həmmüəllifi və tərcüməçisidir. O cümlədən, [[Yaqub Mahmudov|Yaqub Mahmudovun]] iki kitabının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur:
-# «İrəvan xanlığı: Rusiya işğalı və ermənilərin Şimali Azərbaycan torpaqlarına köçürülməsi», Çaşıoğlu, 2010, 620 səh. (alm. DAS KHANAT IREVAN: Russische Invasion und Umsiedlung der Armenier in die nordaserbaidschanischen Gebiete. Baku: Gesellschaftliche Vereinigung der aserbaidschanischen Historiker 2019, 592 S.‎).
-# «Real tarix və “Böyük Ermənistan” uydurması», Azərbaycan tarıxçilərinin içtimai birliyi,  2014, 149 səh. (alm. DIE WAHRE GESCHICHTE und die Fiktion über "Großarmenien". Baku: Turkhan, 2020, 152 S. ‎) kitablarının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur.
 ===Əmək fəaliyyəti===
--ci ildən AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunda beynəlxalq əlaqələr şöbəsinin müdiri vəzifəsində çalışır.
-====Əvvəlki əsas iş yerləri====
 Azərbaycan SSR EA/AMEA Rəyasət Heyətinin nəzdindəki xarici dillər kafedrası, alman dili üzrə müəllim, baş müəllim, dosent (02/1987 – 09/2005);
@@ Sətir 66: / Sətir 44: @@
 AMEA Rəyasət Heyəti nəzdindəki xarici dillər kafedrasının dosenti (01/2009 – 07/2012),  professoru (07/2012 – 10.02.16);
-AMEA Rəyasət Heyəti nəzdindəki xarici dillər kafedrasının professoru (07/2012 – 10.02.16);
-AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun tərcümə və nəşriyyat işləri şöbəsinin aparıcı elmi işçisi (0,5 ştat) və AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində tədqiqat işləri aparan AMEA Tarix İnstitutunun “Azərbaycan tarixi ilk mənbələrdə” layihəsi üzrə təşkil olunmuş elmi işçi qrupun rəhbəri (09/2012 – 09/2017; 02.2019-04.2021);
 Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyası, humanitar və ictimai elmlər şöbəsində baş məsləhətçi (03/2016 – 08/2016);
@@ Sətir 77: / Sətir 51: @@
 Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında AAK, informatika və analitik tədqiqatlar şöbəsinin müdir müavini,  1-ci dərəcəli dövlət qulluqçusu ixtisası (03/2017-01.11.2018);
-====Əvvəlki ikinci iş yerləri====
+AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun tərcümə və nəşriyyat işləri şöbəsinin aparıcı elmi işçisi (0,5 ştat) və AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində tədqiqat işləri aparan AMEA Tarix İnstitutunun “Azərbaycan tarixi ilk mənbələrdə” layihəsi üzrə təşkil olunmuş elmi işçi qrupun rəhbəri (02.2019 – 04.2021);
-Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının sədr müavini (03/2014 – 03/ 2016).
-Naxçıvan Dövlət Universitetinin nəzdində “German dilləri” və “Azərbaycan dili” üzrə müdafiə şurasının üzvü  (2020-ci ildən).
+AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunda beynəlxalq əlaqələr şöbəsinin müdiri (2021–2022);
+AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Şərq-Qərb şöbəsinin aparıcı elmi işçi (08.06.2022-ci il tarixdən).
+-cü ildən təqaüddədir.
 {{Hidden begin
   | titlestyle = background:#d5ebe3;
 | border = 1px solid #83c98a
-  | title = Əvvəlki ikinci iş yerləri
+  | title = İkinci iş yerləri
+}}
+* Qərb Universiteti, Xarici dillər kafedrası, dosent (əvəzç.) (09/1992 – 07/1993);
+* Azərbaycan Dillər Universiteti, Alman dilinin fonetikası, qrammatikası və dil tarixi kafedrasının dosenti (0,5 ştat) (09/1994 – 07/1997); 09/2000 – 11/2009;
+* AFR, Berlin, Aleksandr fon Humboldt Fondunun laureatı. V. fon Humboldt Universiteti, Alman Dili və Linqvistika İnstitutu; Ümumi Dilçilik, Tipologiya və Universal Tədqiqatlar Mərkəzində dəvət olunmuş professor (birgə layihə işlərinin yerinə yetirilməsi, doktorluq  dissertasiyasının müasir metodlarla tədqiqi) (07/1997 – 03/1999);
+* Azərbaycan Dövlət Neft Akademiyası,  AFR-in Siegen Universitetinin maşınqayırma fakültəsinin dosenti (müqavilə) (02/2004 – 06/2006);
+* AzərTAC-ın xarici dillərdə informasiya baş redaksiyasının alman dili bölməsinin müdiri (müqavilə)  (09/2010-10/2011);
+* Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının üzvü (03/2011 – 03/2014);
+* Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının sədr müavini (03/2014 – 03/ 2016).
+* AMEA A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutunun tərcümə və nəşriyyat işləri şöbəsinin aparıcı elmi işçisi (0,5 ştat) və AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində tədqiqat işləri aparan AMEA Tarix İnstitutunun “Azərbaycan tarixi ilk mənbələrdə” layihəsi üzrə təşkil olunmuş elmi işçi qrupun rəhbəri (09.2012 – 09.2017);
+* Naxçıvan Dövlət Universitetinin nəzdində “German dilləri” və “Azərbaycan dili” üzrə müdafiə şurasının üzvü  (2020-ci ildən).
+{{Hidden end}}
+===Elmi fəaliyyəti===
+-cı ildə İlya Çavçavadze adına Tbilisi Dövlət Universitetində namizədlik dissertasiyasını müdafiə edib.
- }}
+-cı ildə dosent elmi adını alıb.
-*Qərb Universiteti, Xarici dillər kafedrası, dosent (əvəzç.) (09/1992 – 07/1993);
-*Azərbaycan Dillər Universiteti, Alman dilinin fonetikası, qrammatikası və dil tarixi kafedrasının dosenti (0,5 ştat) (09/1994 – 07/1997); 09/2000 – 11/2009;
+-cu ildə doktorluq dissertasiyasını müdafiə edib.
-*AFR, Berlin, Aleksandr fon Humboldt Fondunun laureatı. V. fon Humboldt Universiteti, Alman Dili və Linqvistika İnstitutu; Ümumi Dilçilik, Tipologiya və Universal Tədqiqatlar Mərkəzində dəvət olunmuş professor (birgə layihə işlərinin yerinə yetirilməsi, doktorluq  dissertasiyasının müasir metodlarla tədqiqi) (07/1997 – 03/1999);
-*Azərbaycan Dövlət Neft Akademiyası,  AFR-in Siegen Universitetinin maşınqayırma fakültəsinin dosenti (müqavilə) (02/2004 – 06/2006);
+-cü ildə professor elmi adını alıb.
-*AzərTAC-ın xarici dillərdə informasiya baş redaksiyasının alman dili bölməsinin müdiri (müqavilə)  (09/2010-10/2011);
-*Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının üzvü (03/2011 – 03/2014);
+doktorant və 1 dissertantın elmi rəhbəridir.
-*Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının filologiya üzrə ekspert şurasının sədr müavini (03/2014 – 03/ 2016).
-{{Hidden end}}
+Azərbaycanda və digər ölkələrdə nəşr olunmuş 75-dən çox elmi əsərin, 1 monoqrafiya, 2 dərs vəsaitinin (alman dilində) və 5 dərs proqramın müəllifidir.
+Alman dilində çap olunmuş 3 sənədlər toplusunun, 1 kataloqun tərtibçisi, həmmüəllifi və tərcüməçisidir. O cümlədən, [[Yaqub Mahmudov|Yaqub Mahmudovun]] iki kitabının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur:
+# «İrəvan xanlığı: Rusiya işğalı və ermənilərin Şimali Azərbaycan torpaqlarına köçürülməsi», Çaşıoğlu, 2010, 620 səh. (alm. DAS KHANAT IREVAN: Russische Invasion und Umsiedlung der Armenier in die nordaserbaidschanischen Gebiete. Baku: Gesellschaftliche Vereinigung der aserbaidschanischen Historiker 2019, 592 S.‎).
+# «Real tarix və “Böyük Ermənistan” uydurması», Azərbaycan tarıxçilərinin içtimai birliyi,  2014, 149 səh. (alm. DIE WAHRE GESCHICHTE und die Fiktion über "Großarmenien". Baku: Turkhan, 2020, 152 S. ‎) kitablarının alman dilinə tərcüməçisi və korrektorudur.
-===Əlavə məlumatlar===
+====Əlavə məlumatlar====
 {{Hidden begin
   | titlestyle = background:#d5ebe3;
@@ Sətir 120: / Sətir 116: @@
 '''AFR''' – Berlin Azad Universiteti, Türkologiya İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (2008, 2011, 2019);
-'''AFR''' – AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində AMEA Tarix İnstitutunun Dövlət Proqramı çərçivəsində tədqiqat işlərini apa¬ran elmi işçi qrupun rəhbəri (2012, 2013, 2015, 2017, 2019);
+'''AFR''' – AFR-in Xarici İşlər Nazirliyinin Siyasi, Federal və Prussiya Mədəni İrsi Məxfi Dövlət arxivlərində AMEA Tarix İnstitutunun Dövlət Proqramı çərçivəsində tədqiqat işlərini aparan elmi işçi qrupun rəhbəri (2012, 2013, 2015, 2017, 2019);
 '''AFR'''– Köln Universiteti. Alman Dili və Ədəbiyyatı İnstitutu, DAAD, dəvət olunmuş professor (07/2015-09/2015).
@@ Sətir 144: / Sətir 140: @@
 *DAAD (Alman Akademik Mübadilə Xidməti): Berlin, Bonn, Potsdam, Leypsiq, Münhen, Köln (1995, 2003, 2008, 2011, 2015, 2019);
 *AvH Foundation (Aleksandr fon Humboldt Fondunun) laureatı Bonn, Berlin (1997-1999, 2002, 2004, 2006, 2010, 2011, 2012, 2018);
-*Avstriya Elmlər Akademiyası. Vyana Universiteti - dövlətlərarası müqavilə əsasında elmi qrantlar (2004, 2006);
+*Avstriya Elmlər Akademiyası. Vyana Universiteti – dövlətlərarası müqavilə əsasında elmi qrantlar (2004, 2006);
 *Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Elmin İnkişaf Fondunun “3-cü Mobillik qrantının” qalibi, 2014 (Berlin);
 *Cəmi 18 elmi, o cümlədən, 17 Avropa qrantının qalibi.
 {{Hidden end}}
@@ Sətir 153: / Sətir 148: @@
 Ailəlidir, iki övladı var.
-====Rəşidovların nəsil şəcərəsi====
 {{Rəşidovlar}}
 ==Ədəbiyyat==
 # {{cite web | last =|url= http://www.science.gov.az/forms/doktora-nauk-kafedryi-inostrannyih-yazyikov/2366|title= Xarici Dillər kafedrasının elmlər doktorları/Zeynalova Səadət Məmməd qızı |author= |date= |website=http://www.science.gov.az |publisher= Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası |language=az |accessdate= |archiveurl = https://web.archive.org/web/20200214005213/http://www.science.gov.az/forms/doktora-nauk-kafedryi-inostrannyih-yazyikov/2366|archivedate = 22 May 2018 - 14 Feb 2020|ref = harv}}.
-# {{ŞAZ|1|560 – 562|Зейналова (Рашидова) Саадат Мамед кызы}}
+# {{ŞAZ|1|560-562|Зейналова (Рашидова) Саадат Мамед кызы}}
-{{Yaxşı məqalə}}
+{{Yoxlanılmış məqalə}}